Prevod od "sam vas sreo" do Češki


Kako koristiti "sam vas sreo" u rečenicama:

Kad sam vas sreo, imao sam dobar posao i trebao sam oženiti bogatu udovicu.
Když jsem vás potkal, měl jsem dobrou práci a před svatbou s bohatou vdovou.
Drago mi je što sam vas sreo.
Jsem rád, že jsem vás zastihl.
Baš dobro što sam vas sreo.
to je dobře, že vás vidím.
Voleo bih da sam vas sreo pre nego ste se primili zaveta.
Škoda, že jsem vás nepoznal dřív, než jste se upsala Bohu.
Drago mi je da sam vas sreo pa mogu lièno da vam se zahvalim.
Jelikož vás tu potkávám, dovolte, abych vám osobně vyjádřil svou vděčnost.
Pokušavam se setiti gde sam vas sreo.
Nemohl jsem si vzpomenout, kde jsem vás viděl.
Sve otkako sam vas sreo ja kršim zakon!
Od chvíle, kdy jsem vás potkal, porušuju zákony.
I... bio sam tako uzbuðen što sam vas sreo.
Jsem nadšený, že jsem vás potkal.
ZAHVALAN SAM ŠTO SAM VAS SREO.
Byl jsem s vámi, neboť jsem se chtěl prosadit u dvora.
Stvarno bih volio da sam vas sreo negdje drugdje, momci.
Hrozně bych si přál, abych vás potkal někde jinde.
Da sam vas sreo u autobusu ne bih se toliko èudio.
Kdybych vás potkal v autobuse, nenapadlo by mě to. V tom je právě ten fígl.
Gospodo, drago mi je što sam vas sreo.
Pánové, jsem šťasten, že se setkáváme.
Voleo bih da sam vas sreo prošle nedelje.
Vás sem měl potkat minulej tejden.
Baš èudno što sam vas sreo.
Je to nezvyklé, vidět vás dva pohromadě.
Nikome neæu reæi da sam vas sreo.
Nikomu nepovím, že jsem se s vámi setkal.
Upravo sam vas sreo i vec mi se svidate.
Zrovna jsem vás poznal a miluji vás.
Ne mogu da verujem da sam vas sreo.
Neskutečné, že se tu s vámi setkávám.
Oh, to...to je bilo jutrom, prije nego što sam vas sreo.
Oh, to-- to bylo ráno, než jsem vás potkal.
Pre nego što ponovo krenemo... devojke, kada sam vas sreo, radile ste svu tu kantri i western muziku i to je u redu-svi mi pravimo greške.
Ještě než znovu začneme... holky, když jsem vás potkal, předváděly jste to vaše country a western a to je v pořádku - všichni děláme chyby.
Kad sam vas sreo prvo nisam bio siguran.
Nejdříve jsem si nebyl jistý, že jste to vy... - A pak...
Baš mi je drago da sam vas sreo, stvarno.
Je to tak dobré vidět, kluci, opravdu.
Vrlo dobro, puno vam hvala, drago mi je da sam vas sreo.
Velice děkuji. Rád jsem vás poznal. -Jo.
Ne možete ni da zamislite koliko mi je drago što sam vas sreo.
Nemáte tušení, jak mě těší, že vás potkávám.
Seæam se da sam vas sreo u vozu.
Pamatuju si na vás, pane Allene, z vlaku.
Možda sam vas sreo jednom, u mlaðim danima.
Možná jsme se potkali v dřívějších časech.
0.46080493927002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?